comment - способ действия:

- Comment es-tu venu?
- Как ты приехал?

- Es-tu satisfait? Et comment!
- Ты доволен? — Ну да, конечно же!

où - место:

- Où allez-vous? D'où venez-vous?
- Куда вы направляетесь? Откуда вы идете?

pourquoi - причина:

- Pourquoi veut-il me parler?
- Почему он хочет разговаривать со мной?

quand - время:

- Quand viendras-tu me voir?
- Когда ты навестишь меня?

combien - количество:

- Combien de villes avez-vous visitées?
- Сколько городов вы посетили?

- Combien je l’admire!
- Как я им (ею) восхищаюсь!

que:

- Que ne le disiez-vous plus tôt?
- Отчего вы не говорили этого раньше?

- Qu’il est laid!
- Какой он некрасивый!