| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
Francophonie - Франкофония
Francophonie:
Le mot "francophonie" a été employé pour la première en
1880 par le géographe français Onésime Reclus (1837-1916), qui
étudiait principalement la France et l'Afrique du Nord. Il eut bientôt
l'idée de classer les habitants de la planète en fonction de la langue
qu'ils parlaient dans leur vie quotidienne et dans leurs relations
sociales. C'est en 1968 que le mot "francophonie" est entré dans
le dictionnaire, recevant deux acceptions principales:
— le fait de parler français;
— l'ensemble constitué par les populations francophones
(France, Belgique, Suisse, Canada, Afrique, etc.)
En Europe les pays de langue française comprennent la
France, la Wallonie (région belge), le Luxembourg, la Suisse
romande, la majeure partie de la Vallée d'Aoste, la principauté de
Monaco, les Îles anglo-normandes: au total, environ 60 millions de
francophones.
En Amérique figure d'abord le Canada (province de Québec);
aux États-Unis on estime à 1 million les Franco-américains; à
Haïti les habitants parlent un créole français.
En Afrique, après la décolonisation, le Maroc, la Tunisie,
l'Algérie, les jeunes républiques de l'Afrique noire d'expression
française ont conservé au français une place éminente.
Le français est reconnu comme langue officielle au Bénin, en Côte-d'Ivoire, au Gabon, au Burkina-Faso, au Mali, au Niger, en
République Centrafricaine, au Sénégal, au Congo, au Togo et au
Zaïre. Madagascar a fait du malgache sa langue officielle à côté
du français largement utilisé dans les affaires publiques. La
Mauritanie et le Tchad, les Comores et Djibouti ont l'arabe et le
français comme langues officielles. Le Cameroun reconnaît le
français et l'anglais comme langues officielles. Dans l'Océan
Indien le français est la langue de l’île de Maurice et des DOM-TOM
(Départements et territoires d'Outre-Mer). Quant à l'Asie,
le français reste langue d'enseignement au Cambodge, au Laos
et au Vietnam.
Le français conserve ajuste titre un rôle très important comme
langue de culture et de formation de l'esprit, comme langue d'accès
aux sciences et aux techniques d'aujourd'hui, comme langue de
commerce international.
63 % des Français pensent que la Force de leur pays vient de l’œuvre des grands écrivains, savants et artistes.
67 % voient dans leur langue un des grands atouts de leur
pays.
Франкофония:
Понятие "франкофония" введено в 1880 году французским
географом О. Реклю (1837—1916), который изучал главным
образом Францию и Северную Африку. Вскоре у него
появилась идея классифицировать жителей планеты в зависимости
от языка, на котором они разговаривают в повседневной
жизни и в обществе. В 1968 году слово "франкофония"
вошло в словарь, получив два основных значения:
— факт употребления французского языка;
— совокупность франкоговорящего населения (Франции,
Бельгии, Швейцарии, Канады, Африки и т. д.).
В Европе в число франкоязычных стран входят Франция,
Валлония (бельгийский регион), Люксембург, французская
Швейцария, большая часть Долины Аосты, княжество Монако,
Нормандские острова: в общей сложности, приблизительно
60 миллионов франкофонов.
В Америке прежде всего Канада (провинция Квебек); в
США численность франко-американцев составляет 1 миллион
человек; на Гаити жители говорят на франко-креольском языке.
В Африке после деколонизации Марокко, Тунис, Алжир,
молодые республики "черной Африки", говорящей
по-французски, сохранили для французского языка значительное
место.
Французский язык признан официальным в Бенине, в
Кот-д'Ивуар, Габоне, Буркина-Фасо, Мали, Нигерии, в
Центрально-Африканской Республике, Сенегале, Конго,
Того и Заире. Мадагаскар признал официальным языком
малагасийский наряду с французским, который широко
используется в общественной деятельности. В Мавритании,
Чаде, на Коморских островах и в Джибути официальными
языками являются арабский и французский. Камерун
признает как официальные языки французский и английский.
В Индийском океане французский язык — язык
острова Маврикия и DOM-TOM (Заморские территории и
владения). Что касается Азии, то французский язык остается
языком образования в Камбодже, Лаосе и во Вьетнаме.
Французский язык с полным правом сохраняет очень важную
роль как язык культуры и формирования мировоззрения,
как язык доступа к наукам и к современным технологиям,
как язык международной торговли.
63% французов думают, что силу их страна черпает из
произведений великих писателей, ученых и артистов.
67% видят в своем языке одно из самых больших преимуществ
своей страны.
|
| Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (18.09.2012)
|
| Просмотров: 10360
| Рейтинг: 4.0/1 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
