Jeanne d'Arc Née sous les murs de l'église, nourrie de légendes, elle fut une
légende elle-même.
La jeune fille, à son issu, créait et réalisait ses propres idées.
Son village était à deux pas des grandes forêts des Vosges. Elle
sut aussi ce que c'était la guerre.
La pitié fut si grande en elle qu'elle n'eut plus pitié d’elle-même.
Elle prit les armes. Elle ne pouvait voir couler le sang
français. Cette tendresse du cœur, elle eut pour tous les hommes.
Elle pleurait après les victoires et soignait les Anglais blessés.
Le sauveur de la France devait être une femme. La France
était femme elle-même. Dix mille hommes pleuraient lors du
supplice de Jeanne. Dans le feu elle invoquait les Saints, elle répétait
le nom du Sauveur.
Selon la religion, selon la patrie, Jeanne d'Arc fut une sainte.
Жанна д'Арк Рожденная под стенами церкви, вскормленная легендами,
она сама стала легендой.
Девушка по-своему создавала и осуществляла свои собственные
идеи. Ее родная деревня была в двух шагах от больших
лесов Вогез. Она знала, что такое война.
Чувство жалости в ней было таким огромным, что она
больше не жалела саму себя. Она носила оружие и доспехи.
Она не могла видеть, как проливается французская кровь.
Эта нежность сердца была у нее для всех людей. Она плакала после побед и лечила раненых англичан.
Спасителем Франции должна была стать женщина. Франция
ведь и сама женщина. Десять тысяч человек плакали во
время казни Жанны, В огне она обращалась к святым, она
повторяла имя Спасителя.
Церковь и родина провозгласили Жанну д'Арк святой.
|