| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
La place Vendôme - Вавдомская площадь
 La place Vendôme:
Entre les Tuileries et l'Opéra, il faut voir la place Vendôme,
l'une des plus parfaites sur le plan de l'harmonie architecturale.
Elle fut conçue par Jules Hardouin-Mansart pour former un
cadre digne de la statue du roi Lois XIV qui devait en occuper
le centre,
Parfait exemple de simplicité et d'austérité du style, elle est
de forme octogonale, entourée d'édifices qui s'ouvrent en larges
arcades au rez-de-chaussée; ceux-ci sont habilement animés par
des avant-corps à frontons et sont couronnés, sur le toit, de
nombreuses lucarnes tellement caractéristiques que certains ont
voulu voir dans cette place la synthèse de l'esprit et du style
parisien. D'importants édifices se trouvent là actuellement: le
fameux hôtel Ritz, la maison où mourut Chopin.
Au centre de la place s'élève aujourd'hui la célèbre Colonne
érigée par Gondouin et Lèpre entre 1806 et 1810 en l'honneur de
Napoléon I. Construite sur le modèle de la colonne de Trajan à
Rome, elle a 43,5 m de hauteur et le fut de la colonne est orné
d'une suite de bas-reliefs fondus dans le bronze des 1200 canons
Pris à Austerlitz et par lesquels le sculpteur Bergeret a voulu
transmettre à postérité ce que furent les entreprises
napoléoniennes. Au sommet de la colonne, Antoine-Denis Chaudet
érigea une statue de l'Empereur qui, toutefois, fut abattue en 1814
et remplacée par celle de Henri IV.
Par la suite, en 1863, on y replaça une réplique de la statue de
l'Empereur, mais huit ans plus tard, au moment de la Commune,
la statue fut de nouveau rabattue, pour ensuite être replacée là
définitivement trois ans plus tard.
Вандомская площадь:
Между дворцом Тюильри и Оперой можно увидеть Вандомскую площадь, одну из самых совершенных в плане архитектурной
гармонии. Она была задумана Жюлем Ардуэн-Мансаром, чтобы образовать обрамление, достойное статуи
короля Людовика XIV, которая должна была занять место в
центре площади.
Безупречный пример простоты и строгости стиля, она
представляет собой восьмиугольник, окруженный зданиями,
которые открываются широкими аркадами в цокольных
этажах и искусно оживлены выступами фронтонов на
фасадах, а по" верху увенчаны многочисленными слуховыми
окнами, настолько характерными, что некоторые видят
в этой площади воплощение синтеза разума и парижского
стиля. В настоящее время там находятся важные
здания: замечательный отель "Риц", дом, где умер
Шопен.
В центре площади сегодня возвышается знаменитая
Колонна, воздвигнутая Гондуэном и Лепром между 1806 и
1810 гг. в честь Наполеона I. Построенная по образцу колонны
Траяна в Риме, она имеет 43,5 м в высоту и украшена
серией барельефов отлитых из бронзы 1200 орудий, взятых
при Аустерлице; ими скульптор Бержере хотел донести до
потомков великие деяния Наполеона. На вершине колонны
Антуан-Дени Шодэ воздвиг статую императора, которая все-
таки была уничтожена в 1814 году и заменена статуей Генриха IV
Впоследствии (в 1863 году) сюда переместили копию
статуи императора, но восемь лет спустя, во время Коммуны,
статуя была снова повержена, чтобы затем быть установленной
там окончательно тремя годами позже.
|
| Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (21.09.2012)
|
| Просмотров: 2365
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
