Le Nouvel An en France - Новый год во Франции - MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ - ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ - Каталог статей

Поиск

Меню сайта

Категории раздела

MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]

ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]

MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]

ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика

Поздравляем с днём Рождения:
nkundalova(65), Shep_natali(68), owp1965(59)

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

Le Nouvel An en France - Новый год во Франции

"Le Nouvel An" Le 1^er janvier qu'on appelle en France le Premier de l'An, c'est le premier jour de l'année nouvelle. C'est un jour férié. On se souhaite une bonne et heureuse année. Il y a des coutumes qui sont très anciennes et proviennent des celles romaines: l'échange de cadeaux et l'échange de visites. La fête de Noël est liée à des traditions millénaires. Mais à côté des anciennes il y a des coutumes assez récentes qui s'étaient introduites en France de l'étranger, comme l'arbre de Noël et 1 Père Noël. L'arbre de Noël, toujours un sapin, qu'on décore de jouets, d bougies, de cadeaux, est venu des pays nordiques en 1840. Toujours vert, le sapin symbolise l'espoir de l'homme. On voit à présent dans les rues se dresser des sapin illuminés. Le Père Noël est tout jeune (dans le dictionnaire Larousse du XIX^e siècle on ne trouve pas son nom). Dès le début du mois de décembre, les enfants français se mettent à écrire des lettres au Père Noël. Ce sont des listes de cadeaux qu'ils désirent recevoir. "Новый год" 1 января — это первый день нового года, выходной. В этот день все желают друг другу хорошего и счастливого года. Обычай дарить подарки и ходить друг к другу в гости зародился очень давно, еще во времена Римской империи. Рождественский праздник также связан с традициями тысячелетней давности, хотя наряду с древними есть и достаточно поздние обычаи, заимствованные в других странах, такие как новогодняя елка и Дед Мороз. Традиция украшать новогоднее дерево — ель — игрушками, свечами и подарками привезена из северных стран в 1840 г. Вечнозеленое дерево символизирует неумирающую надежду. В наши дни елки, увешанные гирляндами, часто можно увидеть прямо на улицах. Французский Дед Мороз тоже совсем еще молод (в энциклопедическом словаре "Larousse" издания XIX века он даже не упоминается). С начала декабря дети во Франции принимаются писать письма Деду Морозу со списками подарков, которые они хотят получить.
1 2 3 4 5 Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ \| Добавил: film (16.09.2012)
Просмотров: 16078 \| Комментарии: 1 \| Рейтинг: 5.0/1

Всего комментариев: 0

Опрос

мини-ЧАТ

Помощь сайту

www.yandex.ru

www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087