Francomanie
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Поиск

Меню сайта

Категории раздела
MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]
ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]
MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]
ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика
Поздравляем с днём Рождения:
Mary(38), lisa_alisa(33)



Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

Le protestantisme - Протестантизм
Le protestantisme
Depuis le début du XIV siècle l'Europe voit une série de malheurs: famine, grande épidémie de la peste, guerre de cent ans, victoire des Turcs. L'Europe se sent coupable. Dans les villes les prédicateurs insistent sur les pêches des chrétiens, les châtiments qui les menacent, la nécessité de la pénitence. La représentation des danses macabres, du Jugement dernier témoignent de la peur panique qui s'empara de l'homme à l'Occident à la veille de la Réforme. C'était la peur devant la mort et la menace de l'enfer. Se sentant coupable, on craignait de colère du Dieu vengeur, et on se demandait pour quels moyens échapper à l'enfer. A cette angoisse les réformateurs de l'église ont proposé un remède radical: la justification par la foi. Dieu n'est pas juge, mais Père. Nous sommes coupables, mais déjà sauvés. Il suffis de croire en celui qui sauve. Pour le croyant sincère il n'y aura pas d'enfer. Les réformateurs de l'église lancent aussi l'appel de revenir à la Bible, de puiser là toute la vérité sans recourir à l'interprétation des prêtres catholiques. Au XVI siècle beaucoup de bourgeois et de nobles Français se détournent du catholicisme. Le protestantisme fit des progrès surtout dans les milieux lettrés. Mais les souverains demeurent fermes dans le foi traditionnel. L'attitude du roi fut déterminante en France. Les Parisiens aussi restent en masse hostiles au protestantisme. Les massacres lors de la nuit de la Saint-Barthélémy (1572) portèrent un coup dur au parti protestant, mais ses adeptes sont restés assez nombreux en France jusqu'à nos jours.

Протестантизм
С начала XIV века Европа пребывает в полосе несчастий: голод, большая эпидемия чумы, Столетняя война, нашествие турок. Европа чувствует себя виновной. В городах проповедники настаивают на греховности христиан, расплата за которую им грозит, на необходимости покаяния. Представления с мрачными танцами, сценами Страшного суда свидетельствуют о паническом страхе, который захватил человека на Западе накануне периода Реформации. Это был страх перед смертью и угрозой ада. Чувствуя себя виновными, люди опасались гнева карающего Бога и интересовались, как можно избежать ада. В этой тревоге реформаторы церкви предложили радикальное средство: обоснование верой. Бог не судья, но Отец. Мы виновны, но уже спасены. Он верит тому, кого спасает. Для искреннего верующего не будет ада. Реформаторы церкви обращаются также с призывом возвращаться к Библии, черпать там всю правду, не прибегая к интерпретации католических священников. В XVI веке много мещан и французов благородного происхождения отступает от католицизма. Протестантизм способствует прогрессу в просвещении. Но правители остаются верными традиционной вере. Отношение к религии короля во Франции было определяющим. Парижане в основной своей массе также остаются враждебными к протестантизму. Массовые убийства во время Варфоломеевской ночи (1572 г.) нанесли значительный урон протестантизму, но ее сторонники остались довольно многочисленными во Франции до наших дней.


Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (11.10.2012)
Просмотров: 2305 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Опрос
Какой учебный материал интересует Вас больше всего?
Всего ответов: 3853

мини-ЧАТ
500

Помощь сайту
www.yandex.ru


www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087


Copyright MyCorp © 2024Le site créé par Petit Ange [NM]