7. La Côte d'Azur: La Côte d'Azur est une région côtière française au bord de la
Méditerranée. Dans cette région il y a beaucoup de stations balnéaires;
le pays offre les conditions d'un printemps presque constant, même
en hiver. Et - contraste étonnant - à moins d'une heure de la Côte les
stations de sports d'hiver étalent leurs champs de neige.
Chaque région de la Côte d'Azur a une physionomie particulière.
Saint-Tropez, petit port de pêche, est le rendez-vous des vedettes. De
Cannes à Menton s'étend la région vraiment organisée pour recevoir,
loger, distraire ses hôtes. Le pays tout entier est une agglomération de
villas et d'hôtels. Les touristes y trouvent toutes sortes de plaisirs: fêtes
de carnaval, régates, festivals multiples, sans compter les terrains de
golf, les casinos et les musées.
Capitale de la Côte d'Azur, ville de repos et de fête, Nice est surtout
appréciée pour la douceur de son climat et son dynamisme culturel.
C'est aussi une ville de commerce.
Grasse est la capitale mondiale des parfums naturels. La ville est
environnée de cultures florales qui embaument l'air qu'on y respire.
Parmi les plantes qu'on y cultive on peut citer la rose, le jasmin, le
mimosa, la violette, la lavande, la menthe. On cueille presque dix mille
tonnes de fleurs chaque année. Cependant la concurrence des parfums
synthétiques a obligé des milliers de spécialistes à se tourner vers
d'autres cultures: celle des fleurs à bouquet, des légumes et des arbres
fruitiers.
La Côte d'Azur est beaucoup aimée à la fois des poètes, des peintres,
des artistes et de la foule internationale.
Répondez aux questions: 1. Où est située la côte d'Azur? 2. Quel est le climat de ce pays? Pourquoi y a-t-il beaucoup de stations balnéaires dans ce pays? 3. Quels plaisirs peut-on trouver dans ce pays? 4. Quelle est capitale de la Côte d'Azur? Comment peut-on caractériser cette ville? 5. Par quoi la ville de Grasse est-elle célèbre? 6. Quelles sont les principales espèces de fleurs que vous connaissez?
Traduisez: 1. Лазурный берег- это прибрежный район Средиземного моря. 2. В этом районе много морских курортов. 3. Недалеко от Лазурного берега находятся зимние курорты. 4. На Лазурном берегу всё организовано, чтобы принять, разместить и развлечь гостей. 5. Туристы находят здесь любые развлечения: карнавалы, регаты, фестивали; здесь есть площадки для гольфа, казино, музеи. 6. Столицу Лазурного берега Ниццу ценят за ее теплый климат. 7. Грае - это всемирная столица натуральных духов. 8. Виллы и гостиницы Лазурного берега окружены цветами: розами, жасмином, мимозой, фиалками, лавандой. 9. Лазурный берег особенно любим поэтами и художниками.