Francomanie
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Поиск

Меню сайта

Категории раздела
MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]
ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]
MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]
ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика
Поздравляем с днём Рождения:
Anuta(23)



Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

L'ancienne Gaule - Древнегалльское государство
L'ancienne Gaule
Vers 450 avant J.-C. le territoire de la future France est envahie par les Celtes venant de l'Est de l'Europe. Es apportent avec eux toute une culture. L'ancienne Gaule est un pays riche dont le sol est facile à labourer. Les Celtes contribuent au développement de l'agriculture et de l'industrie de la Gaule, leurs dieux deviennent ceux de Gaulois. Au centre de la religion gauloise se trouve la divinité de la Terre féconde qui protège les vivants et les morts. Il adore tout ce qui est étrange: le rocher dont la forme évoque un animal, certains arbres de la forêt. Les dieux gaulois ont leurs prêtres: les druides. Le druide est un vénérable vieillard vêtu d'une robe blanche coupant avec une faucille d'or le gui qui pousse sur la chêne. Ce prêtre a des fonctions magiques, mais il est aussi un guérisseur et connaît bien les plantes et leurs vertus curatives. Le druide peut aussi jouer un rôle déjugé en cas de conflit entre deux peuples. La caste des druides était dirigée par un chef suprême. A partir de l'an 58 avant J.-C. les Gaulois durent se défendre contre les troupes de Jules César. La Gaule ne formait pas un état unique. Chaque peuple était indépendant. La division des peuples les affaiblissait beaucoup, et César imposa son joug à tout le pays. Il réprima les révoltes d'une manière très cruelle. Enfin le Gaulois s'unirent sous les ordres d'un seul chef, Vercingétorix. H soumit ses guerriers à une sévère discipline. Après quelques succès, l'armée gauloise fut bloquée par l'armée romaine. Ce fût la fin de la Gaule indépendante. Pendant 4 siècles dura l'époque gallo-romaine. Mais la civilisation originale ne fut pas détruite, mêlée à celle des Romains.

Древнегалльское государство
К 450 г. до н. э. территория будущей Франции была захвачена кельтами из Восточной Европы. Они принесли с собой целую культуру. Древнегалльское государство — богатая страна, земли которой было легко обрабатывать. Кельты развивают сельское хозяйство и промышленность Галлии, их боги становятся галльскими богами. В центре галльской религии — божество земли и плодородия, которое защищает живых и мертвых. Оно обожает скалу, форма которой напоминает животное, некоторые деревья в лесах. У галльских богов были свои священники—друиды. Друид — почетный старец, одетый в белые одежды с изображением золотого серпа, режущего омелу под дубом. У этого священника были магические функции, но он был также знахарем и хорошо знал растения и их целебные свойства. Друиды также выступали судьями в случае конфликта между двумя народами. Кастой друидов руководил высший жрец. Начиная с 58 г. до н. э. Галлия должна была защищаться от войск Юлия Цезаря. Галлия не была единым государством. Каждый народ был независим. Такое разделение народов их очень ослабляло, и Цезарь завоевал всю страну. Он очень жестоко подавлял мятежи. Наконец, галльские воины объединились под командованием одного начальника, Версиженторикса. Он установил в своем войске строгую дисциплину. После нескольких побед галльская армия была окружена римской армией. Эго был конец независимой Галлии. В течение четырех веков длилась галльско-римская эпоха. Но цивилизация друидов не была уничтожена, она смешалась с римской культурой.


Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (11.10.2012)
Просмотров: 4796 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Опрос
Какой учебный материал интересует Вас больше всего?
Всего ответов: 2595

мини-ЧАТ
500

Помощь сайту
www.yandex.ru


www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087


Copyright MyCorp © 2017Le site créé par Petit Ange [NM]