Invitation au mariage - Приглашение на свадьбу
M. et Mme Bellanger
sont heureux de vous annoncer
le mariage de leur fille Caroline
avec Bertrand Cheng
le quatorze février 2003
à seize heures trente
en l’église Saint-Sulpice, Paris |
| Comment répondre? | Accepter l’invitation - Принять приглашение
Le faire-part que nous venons de recevoir nous comble de joie.
Nous sommes ravis que Caroline épouse ce charmant jeune homme.
Nous serons heureux de pouvoir nous joindre à vous en cette
heureuse occasion.
Dans cette attente, nous vous prions de transmettre aux futurs
mariés nos sincères félicitations et nos meilleurs voeux de bonheur.
P. S. Merci de nous faire savoir dans quel magasin a été déposée
la liste de mariage. | Décliner l’invitation - Отклонить приглашение
Nous sommes ravis d’apprendre cette bonne nouvelle. Hélas, nous
ne pourrons pas être auprès de vous lors de cette grande occasion
car nous serons en Chine.
Nous vous adressons nos sincères félicitations et vous prions de
transmettre tous nos voeux de bonheur à Caroline et son futur mari.
P. S. Nous sommes très envieux. Notre fille qui vient de fêter son
trente-cinquième anniversaire ne semble guère décidée à se marier... |
| 
