| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
Plus de 100.000 adversaires du mariage gay battent le pavé - Сто тысяч французов вышли протестовать против однополых браков
"Plus de 100.000 adversaires du mariage gay battent le pavé - Сто тысяч французов вышли протестовать против однополых брако
Les opposants au mariage homosexuel ont manifesté à Paris et plusieurs autres villes de France contre le projet de loi présenté en Conseil des ministres début novembre.
Plus de 100.000 personnes ont manifesté samedi dans plusieurs villes de France contre le projet de loi ouvrant le mariage et l'adoption aux homosexuels, selon des chiffres officiels obtenus par l'AFP. Quelque 70.000 manifestants ont notamment été recensés à Paris, selon la préfecture de police, 200.000 selon les organisateurs, tandis qu'à Lyon environ 22.000 personnes, selon la préfecture du Rhône, 27.000 selon les organisateurs, ont défilé, et à Marseille entre 6.000 et 8.000 personnes.
T-Shirt roses, ballons, slogans défendant la famille traditionnelle : pour la première fois, les adversaires au mariage gay ont massivement fait entendre leurs voix. A l'appel d'un collectif "La manif pour tous", ils ont défilé à Paris, Lyon, Marseille, Rennes, Nantes ou Toulouse.
"C'est un grand mouvement qui se met en marche !", a lancé au mégaphone, avant le départ, l'humoriste catholique Frigide Barjot, fondatrice du Collectif "Pour l'Humanité durable", à l'initiative de la manifestation qui, dans l'après-midi a troqué son T-shirt rose pour une robe de mariée. "Nous sommes nés d'un homme et d'une femme, un enfant c'est le résultat d'un orgasme d'un homme et d'une femme", a-t-elle scandé, avant de préciser: "On est 'mariageophile', pas homophobe !" (Lire : Pourquoi Frigide Barjot est contre le mariage gay)
"Ce projet de loi qui dénature le mariage"
Dans la foule compacte, de toutes générations et parsemée de poussettes, T-shirts et ballons bleus, blancs ou roses arboraient le même dessin de deux personnes de sexes opposés tenant deux enfants par la main. C'est un livre rouge que Frigide Barjot a brandi: le code civil. "Nous tenons à notre code civil (...), base même de notre société". "Il ne faut pas que disparaissent les mots père et mère pour laisser la place à des termes indifférenciés", a-t-elle prêché. Xavier Bongibault, de "Plus gay sans mariage" (homosexuels opposés au projet de loi), ou Laurence Tcheng, de "La gauche pour le mariage républicain", faisaient aussi partie des organisateurs de la manifestation, soutenue par des mouvements comme les Fils de France, des musulmans "patriotes", ou l'association pro-vie Alliance Vita.
Nous sommes là pour faire échec à ce projet de loi qui dénature le mariage", a déclaré M. Bongibault. "La majorité des homosexuels se moquent éperdument de ce projet de loi. Nous pensons qu'un enfant a besoin d'un homme et d'une femme pour évoluer correctement", a-t-il ajouté.
Contre-manifestations
En désaccord, Fanny Neige et Anaïs, homosexuelles, étaient venues faire valoir leur point de vue, s'embrassant au vu et au su de tous. "On fondera une famille qu'ils le veuillent ou non", a expliqué Fanny Neige. La provocation pacifique a reçu une réponse non moins pacifique : des applaudissements, comme l'avaient souhaité les organisateurs.
Mais ailleurs, "la manif pour tous" a été confrontée à des contre-manifestations qui ont donné lieu parfois à des épisodes tendus. A Toulouse, plusieurs milliers de manifestants se sont retrouvés une partie de l'après-midi face à plusieurs centaines de contre-manifestants, que les forces de l'ordre ont repoussés en tirant des gaz lacrymogènes.
Nouvelle manifestation nationale le 13 janvier
A Lyon, la police avait préalablement interpellé une quarantaine de jeunes parmi environ 200 contre-manifestants venus dénoncer le caractère "homophobe" du rassemblement. Le cardinal-archevêque de Lyon, Philippe Barbarin, a fait une brève apparition, en "simple citoyen", déclarant à la presse : "Les familles sont des lieux fragiles. Il ne faut pas les troubler davantage encore".
Les opposants au mariage gay ont pour leur part revendiqué "des centaines de milliers de manifestants" et appelé à une nouvelle manifestation nationale le 13 janvier.
Перевод на русский язык не является точным, взят из открытых источников интернета
"Многотысячные демонстрации против разрешения однополых браков во Франции прошли по всей стране"
ПАРИЖ, 17 ноября. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Батырев/. Массовые демонстрации против готовящегося к принятию законопроекта о легализации однополых браков и разрешении таким парам усыновления детей прошли сегодня по всей Франции. На акции протеста в Париже, Лионе, Марселе и других крупнейших городах страны вышли свыше сотни тысяч участников.
В рамках общенационального дня протеста в столице состоялось многотысячное шествие, проходившее по улицам города. Участники марша, облачившись в розовые футболки и вооружившись транспарантами с девизом "Один папа, одна мама - детям не врут", скандировали лозунги в защиту традиционной семьи. "Начинается большое движение, - заявила основательница ассоциации "За устойчивое человечество" и один из инициаторов этой акции юмористка Фрижид Баржо. - Мы все рождаемся от мужчины и женщины".
Парижский марш, стартовавший на площади Данфер-Рошро на юге города, завершился у церкви Дома Инвалидов, где находится гробница Наполеона I Бонапарта. По замыслу устроителей, финишная точка имела символическое значение, ведь именно первый французский император даровал стране действующий поныне Гражданский кодекс, регламентирующий, в частности, семейное право. "Мы храним верность нашему Гражданскому кодексу, это основа нашего общества - подчеркнула Баржо. - Нельзя допустить, чтобы слова "отец" и "мать" были заменены на некие неопределенные термины".
Численность манифестации превзошла первоначальные ожидания организаторов. По оценкам полиции, участие в ней приняли до 70 тыс человек. Сегодняшняя акция в Париже носила подчеркнуто светский и мирный характер: в ее организации не участвовали представители крайне правых партий, католическое духовенство, а также сторонники религиозного традиционализма. Последние проведут собственную демонстрацию в воскресенье.
Примечательно, что активное участие в нынешнем шествии приняли активисты ассоциаций, защищающих права сексуальных меньшинств, которые также не согласны с намерениями правительства узаконить однополые браки. "Мы здесь, чтобы этот законопроект, извращающий природу брака, потерпел крах. Большинство гомосексуалистов откровенно смеются над его текстом, - заявил один из их лидеров Ксавье Бонгибо. - Мы считаем, что для правильного развития ребенка в семье должны быть мужчина и женщина".
Аналогичные акции прошли сегодня и в других крупнейших городах страны. Около 22 тыс человек вышли выразить свой протест на улицы Лиона, где общественным организациям поддержку оказало католическое и мусульманское духовенство. По несколько тысяч человек собрали демонстрации в Нанте и Ренне.
Не обошлось и без эксцессов. В Марселе, где против однополых браков протестовали порядка 8 тыс человек, шествие манифестантов было встречено ответной акцией защитников гей-меньшинств, выступивших с провокационным транспарантом "Ваша модель общества мертва, добро пожаловать в Содом и Гоморру!". Во избежание эскалации конфликта между двумя колоннами протестующих, которые обменивались оскорблениями, полицейские прибегли к гранатам со слезоточивым газом, усмирив толпу. К такому же средству прибегли стражи порядка в Тулузе, где сторонники однополых браков пытались помешать проведению митинга своих идеологических противников.
Легализация однополых браков была одним из предвыборных обещаний нового президента Франции Франсуа Олланда. Законопроект, разрешающий в республике однополые браки, был одобрен кабинетом министров на минувшей неделе. Как ожидается, в январе документ, уже вызвавший широкую полемику во французском обществе, поступит на рассмотрение парламента.
|
| Категория: СОЦИАЛЬНОСТЬ - SOCIAL | Добавил: film (18.11.2012)
|
| Просмотров: 1540 |
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
