| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
La Bretagne - Бретань
 La Bretagne:
La Bretagne est une avancée de terre entre La Manche et L'Atlantique. C'est la région
la plus maritime de France.
La côte offre aux pêcheurs de riches ressources. Pendant l'Empire romain, les habitants de la Bretagne ont acquis une réputation d'excellents navigateurs, et depuis lors, toute l'histoire de la Bretagne est une confirmation de cette renommée légendaire. Mais les habitants de la côte ne vivent
as seulement de la mer et de ses industries.
Grâce à la précocité du printemps, à la tiédeur humide du
climat grâce surtout à l'emploi d'engrais marin, ils ont multiplié
les champs de primeurs dont la récolte est expédiée vers Paris ou
les ports anglais.
Grâce à diverses ressources, auxquelles s'ajoutent en été les
bénéfices apportés par le tourisme, la côte est la partie la plus
vivante de la Bretagne.
A l'intérieur, il y a encore des terres suffisamment fertiles où
l'on cultive le blé et où l'on s'occupe de l'élevage des chevaux et
des vaches laitières.
Le reste de la péninsule est occupé par les landes qui sont
coupées par des prairies douces, des champs de seigle, de pommes
de terre, de sarrasin.
Les villes sont peu nombreuses et pas très grandes: ce sont
Rennes, Lorient, Saint-Brieuc, Brest, Quimper.
Бретань:
Бретань является полуостровом, расположенным между
проливом Ла-Манш и Атлантическим океаном. Это самая
морская" провинция Франции.
Побережье обеспечивает рыболовов богатейшими ресурсами
морепродуктов.
Еще во времена Римской империи жители Бретани приобрели
репутацию превосходных мореплавателей, и с тех
пор вся история Бретани являлась подтверждением этой легендарной
славы. Но обитатели побережья живут не только
счет моря и рыболовной промышленности.
Благодаря теплому и влажному климату с мягкими вес-
ми и, главным образом, удобрению почв мергелем, бретонцы
собирают ранние урожаи, отправляя овощи в Париж
или порты Англии.
Обилие различных ресурсов, к которым летом добавляется прибыль от туристического бизнеса, делают побережье
наиболее оживленным районом Бретани.
В центральной части провинции также есть достаточно
плодородные земля, на которых выращивают зерновые,
занимаются коневодством и разводят молочные породы
коров.
Остальную часть полуострова занимают равнины, чередующиеся
с лугами, посевами ржи, картофеля, гречихи.
Городов здесь не очень много, и они не слишком крупные. Эго Ренн, Лорьен, Се-Брьек, Брест, Кимпер.
|
| Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (16.09.2012)
|
| Просмотров: 7568
| Рейтинг: 3.5/4 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
