La presse: En France, on aime beaucoup lire des journaux. Malgré la
radio et la télévision, le Français reste profondément attaché à
son journal. Il l'achète-et s'assied à la terrasse de son café préféré
pour le lire.
Les Français lisent le plus souvent "Monde", "Figaro",
"Équipe", "France-Soir", "Paris-Match" et d'autres.
"Monde" est fondé en 1945. Il attache une grande attention
aux affaires internationales. Ce journal attire parmi ses lecteurs
les intellectuels aussi bien que les hommes d'affaires plutôt
conservateurs. Après le travail on voit beaucoup d'hommes de
précipiter vers les kiosques pour acheter "Le Monde" qui paraît à
l'après-midi. Les étudiants, eux aussi, s'intéressent à ce journal. Il y a peu de photos, peu de réclames.
Le journal satyrique "Le Canard Enchaîné" est plein d'ironie. Il est sans pitié pour les bêtises de l'administration. Il faut dire qu'il y a aussi une large presse quotidienne régionale,
où les habitants des régions différentes cherchent les résultats du
dernier match de son équipe de football.
Печать: Во Франции очень любят читать газеты. И хотя есть радио
и телевидение, француз очень привязан к своей газете.
Он покупает ее и садится читать на террасе своего любимого
кафе.
Французы чаще всего читают "Монд", "Фигаро",
"Экип", "Франс-Суар", "Пари-матч" и другие.
Газета "Монд" была основана в 1945 году. Она уделяет
большое внимание международным делам. Эта газета привлекает
интеллигентов в такой же степени, как и деловых
людей консервативного типа. После работы можно увидеть,
как многие люди спешат к киоскам, чтобы купить
"Монд", который выходит во второй половине дня. Студенты
также интересуются этой газетой. Там мало фотографий
и рекламы.
Сатирическая газета "Канар Аншене" ("Утка на цепи")
полна иронии. Она безжалостна к глупостям администрации.
Надо сказать, что имеется также большое количество
региональных ежедневных газет, из которых жители различных
регионов узнают результаты последнего матча своей
футбольной команды.
|