| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
Le lycée - Лицей
Le lycée:
Le lycée est un établissement public local d'enseignement
(EPLE) qui est organisé selon trois voies de formation: la voie
générale, la voie technologique, la voie professionnelle.
Le lycée d'enseignement général et technologique accueille
les élèves à la sortie du collège et assure en trois ans (classes de
2de, Ire et terminale) la préparation aux divers baccalauréats.
Le
lycée professionnel offre à la sortie du collège toute une gamme
de formations, en deux ou quatre ans, préparant à différents
diplômes.
Le lycée est dirigé par le proviseur. A la fin de chaque trimestre,
le chef de l'établissement ou son adjoint réunit le conseil de classe
qui comprend les professeurs de chaque discipline ainsi que deux
représentants des élèves et des parents. Après un débat général,
on passe à l'examen des cas individuels.
Notes, appréciations, décisions d'orientation sont consignées
sur un bulletin trimestriel adressé par la poste aux familles, le
dernier jour du trimestre. La collection de ces bulletins (trois par
an) constitue l'essentiel du dossier scolaire dont dépendra le destin
de l'élève lorsqu'il souhaitera être inscrit dans les formations post-baccalauréat
sélectives.
Après une première année - la classe de 2de dite de
détermination — qui comporte un tronc commun important, les
élèves se dirigent vers différentes filières correspondant au type
de baccalauréat qu'ils vont préparer. Le choix se fait en fonction
des vœux des élèves mais, surtout, des décisions prises par le
conseil de classe qui évalue leurs aptitudes et leurs résultats.
Tous les élèves de seconde suivent le même horaire
hebdomadaire (20 heures 30) et le même programme en français,
mathématiques, physique-chimie, biologie-géologie, langue vivante
1, histoire-géographie, éducation physique. S'y ajoutent les options
que l'élève choisit parmi une quinzaine de disciplines.
Les élèves de seconde peuvent fréquenter les ateliers de
pratique. Ces ateliers sont proposés aux élèves deux heures par
semaine sans distinction de niveau de classe. Les élèves
s'engagent à fréquenter assidûment l'atelier pendant au moins
une année scolaire. Chaque établissement propose son propre
choix d'ateliers: arts appliqués, arts plastiques, cinéma ou théâtre,
activités sportives spécialisées.
La première comporte plusieurs filières menant aux différentes
options du baccalauréat. Dès la fin de la première les élèves passent
l'épreuve de français, dont la note est comptabilisée l'année
suivante pour les résultats du baccalauréat. La terminale s'achève
par le baccalauréat.
Лицей:
Лицей — местное государственное учебное заведение
(EPLE), которое организовано согласно трем направлениям
образования: общее, технологическое, профессиональное
направления.
Лицей общего и технологического направлений принимает
учеников после коллежа и за три года (второй, первый
и выпускной классы) обеспечивает подготовку к различным
экзаменам на степень бакалавра.
Профессиональный лицей
предлагает выпускникам коллежа весь набор специальностей
и за два или четыре года готовит их к получению
диплома.
Лицеем руководит директор. В конце каждого триместра
глава учреждения или его помощник собирает совещание
Учителей класса с участием преподавателей каждой дисциплины
и двух представителей учеников и родителей. После
общего обсуждения переходят к рассмотрению индивидуальных
случаев.
Заметки, оценки, рекомендации по ориентации записываются в табель, который отправляют по почте семьям
последний день триместра. Комплект этих табелей (три раза в год) составляет основу личного дела, от которого будет зависеть судьба ученика, если он захочет продолжить обучение после получения степени бакалавра.
После первого года — второго класса или класса определения, который предполагает обучение по общей программе, ученики разделяются по различным специализация
соответствующим типу экзамена на степень бакалавра, который они собираются сдавать. Выбор делается с учетом пожеланий
учеников, но, главным образом, с учетом решений,
принятых на совещании учителей класса, которое оценивает их способности и успеваемость.
Все ученики второго класса учатся по одному и тому же
еженедельному расписанию (20 часов 30 минут) и одинаковой
программе по французскому языку, математике, физике,
химии, биологии, геологии, первому иностранному языку,
истории, географии, физкультуре. Сюда же добавляются
факультативные предметы, которые ученик выбирает
примерно из пятнадцати дисциплин.
Ученики второго класса могут посещать практические
мастерские. Эти мастерские предлагают ученикам два часа
занятий в неделю независимо от уровня класса. Ученики
обязываются регулярно посещать мастерские минимум один
учебный год. Каждое учреждение предлагает свой собственный
выбор мастерских: прикладное искусство, изобразительное
искусство, кино или театр, специализированные
спортивные занятия.
Первый класс включает в себя множество специализаций,
предусматривающих различные факультативные курсы
для получения степени бакалавра. В конце первого класса
ученики сдают экзамен по французскому языку, отметка за
который учитывается в следующем году. Выпускной класс
заканчивается экзаменом на степень бакалавра.
|
| Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (18.09.2012)
|
| Просмотров: 3686
| Рейтинг: 5.0/1 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
