Francomanie
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Поиск

Меню сайта

Категории раздела
MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]
ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]
MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]
ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика
Поздравляем с днём Рождения:
yakristina(32), gasik89(35)



Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

Le Mont-Saint-Michel - Гора Сен-Мишель
Le Mont-Saint-MichelLe Mont-Saint-Michel
Le Mont-Saint-Michel, sur La Manche, est un des plus grands sites touristiques de la France. Au sommet d'un îlot (rocher granitique de 50 m de haut et de 900 m de tour) se trouve un des monuments les plus remarquables de l'architecture française. Le Mont-Saint-Michel, le "septième merveille du monde", qui accueille chaque année 1 300 000 touristes, est malade de son sable. Les flux maritimes sont affectés dans toute la baie du Mont- Saint-Michel, depuis des décennies, par les sédiments marins accumulés Le Mont-Saint-Michel est malade de l'homme: un équilibre naturel a été rompu. De quoi s'agit-il? Au départ de gagner quelques hectares de prés salés pour faire paître des moutons. Comment? En construisant de digues qui ont perturbé le mouvement naturel des marées. Résultat, ces travaux ont complètement modifié l'équilibre naturel des marées. Des travaux conduits durant trois ans ont permis de constater que l'ensablement risquait d'être irréversible mais qu'il était encore possible de rétablir le flux naturel. Une première étape des travaux consistera à démolir la digue de Roche-Thorin, de manière à permettre à la Sée et à la Salune de chasser les sables au large. Une seconde étape modifiera le fonctionnement du barrage sur Couesnon. Ultime étape enfin, on reconstruira des réservoirs aquatiques de l'autre côté de la digue. Les travaux de désensablement du Mont-Saint-Michel ont donc pour but de recréer les conditions normales des flux maritimes. Le Mont-Saint-Michel restera donc une île.

Гора Сен-Мишель
Гора Сен-Мишель на Ла-Манше — одна из самых интересных достопримечательностей Франции. На вершине острова (гранитная скала высотой 50 метров и диаметром 900 м) находится один из самых значительных памятников французской архитектуры. Сен-Мишель, "восьмое чудо света", которое принимает каждый год до 1300000 туристов, страдает от песчаных заносов. Морские течения приносят осадок, накопленный десятилетиями по всему заливу Сен-Мишель. Гора Сен-Мишель страдает по вине человека: нарушен естественный природный баланс. О чем идет речь? Сначала о том, чтобы заполучить несколько гектаров лугов для выпаса овец. Как? Построив плотины, которые нарушили естественное движение приливов. В результате эти работы полностью изменили естественное равновесие приливов. Исследования, проводимые в течение трех лет, позволили констатировать, что песчаный нанос, может быть, ликвидировать невозможно, но еще можно восстановить естественные течения. Первый этап работ будет состоять в том, чтобы уничтожить плотину Рош-Торин, позволив, таким образом, Сее и Салюн уносить пески в открытое море. Второй этап изменит функции заграждения на Кузнон. Последний этап, наконец, восстановит водные резервуары на другой стороне плотины. Работы по очищению от песка горы Сен-Мишель проводятся, таким образом, с целью восстановить морские течения. Гора Сен-Мишель останется, таким образом, островом.


Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (09.10.2012)
Просмотров: 5496 | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Опрос
Какой учебный материал интересует Вас больше всего?
Всего ответов: 3855

мини-ЧАТ
500

Помощь сайту
www.yandex.ru


www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087


Copyright MyCorp © 2024Le site créé par Petit Ange [NM]