Francomanie
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Поиск

Меню сайта

Категории раздела
MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]
ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]
MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]
ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика
Поздравляем с днём Рождения:
Anuta(23)



Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

Mon acteur préféré - Мой любимый актер
Mon acteur préféré
Le cinéma occupe une place très importante dans la vie actuelle. Je voudrais parler de mon acteur préféré. Il n'est pas beau, il n'a jamais eu le premier prix du Conservatoire. C'est pourtant l'acteur français le plus connu, le plus aimé et le mieux payé. Pourquoi? Parce qu'il a mauvaise tête et bon cœur, parce qu'il est drôle et débrouillard et parce que beaucoup de Français se reconnaissent en lui. Son père est sculpteur, sa sœur est danseuse. La famille Belmondo a du talent. Quand Jean-Paul était petit, il n'était pas le meilleur élève de Sa classe. Il n'a jamais passé son bac. Il préférait se battre qu'apprendre le latin. Tous ceux qui le connaissaient savaient qu'il serait un grand acteur. Pendant dix ans, Belmondo fait du théâtre, joue de petits rôles au cinéma, après le film "A bout de souffle" le public français l'a beaucoup aimé. Dans la rue, les gens le reconnaissent et lui sourient. Les producteurs et les metteurs en scène lui téléphonent, Belmondo voyage beaucoup. Il a visité le Mexique, la Chine et d'autres pays. Dans les années 1980, Belmondo a fait sensation au théâtre avec le spectacle "Cyrano de Bergerac".

Мой любимый актер
Кино занимает очень важное место в нашей жизни. Я хотел бы рассказать о моем любимом актере. Он не красив, он никогда не завоевывал первую премию Консерватории. Однако это — самый известный, самый популярный и самый высокооплачиваемый французский актер. Почему? Потому что он смутьян и у него доброе сердце, потому что он странный и сообразительный, и потому что многие французы узнают в нем самих себя. Отец — скульптор, сестра — танцовщица. Семья Бельмондо талантлива. Когда Жан-Поль был маленьким, он был не самым лучшим учеником в своем классе. Он так и не получил диплом. Он предпочитал драку латинскому языку. Все, кто его знали, понимали, что он будет великим актером. В течение десяти лет Бельмондо играет в театре, исполняет маленькие роли в кино. После фильма "Задыхаясь от усталости" французский народ его очень полюбил. Люди стали узнавать его на улице, улыбаться ему. Ему стали звонить продюсеры и постановщики. Бельмондо много путешествует. Он побывал в Мексике Китае и других странах. В 1980 году Бельмондо произвел в театре сенсацию своим спектаклем "Сирано де Бержерак".


Категория: MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (11.10.2012)
Просмотров: 14893 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 1.3/3
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Опрос
Какой учебный материал интересует Вас больше всего?
Всего ответов: 2595

мини-ЧАТ
500

Помощь сайту
www.yandex.ru


www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087


Copyright MyCorp © 2017Le site créé par Petit Ange [NM]