Origines et étapes du français:
Au IXème siècle le territoire français s'est trouvé divisé en 3
grandes régions: la région de la langue d'oc, la région franco-provençale,
la région de la langue d’oïl.
A partir du XIIIème siècle, le francien rayonne sur la France
à mesure que s'étendent le pouvoir et l'influence de la cour royale. Le francien devient le français, langue littéraire et nationale.
Au XVIème siècle, l'acte le plus important du gouvernement
dans le domaine de la langue était l'Ordonnance de Villers-Cotterêts. Elle prescrit l'emploi exclusif du français dans toutes
les pièces judiciaires. Cette mesure, prise pour faciliter le travail
de l'administration, fait du français une langue nationale.
Au XVIIème siècle la langue française s'enrichit d'une
multitude de mots dérivés du grec et du latin.
En 1635, l'Académie française a été fondée. L'Académie a
été chargée d'une importante mission: faire un dictionnaire de la
langue française et sa grammaire. Le dictionnaire a été achevé
en 1694.
A partir du XVIIème siècle le français devient la langue
universelle de l'Europe, en remplaçant le latin. Jusqu'à la fin de
XIXème siècle il est la langue de l'aristocratie européenne et de
la diplomatie mondiale. Les aristocrates préfèrent le français à
leur langue maternelle.
Au début du Xème siècle la situation a profondément changé.
La langue française perd ses prérogatives et cesse d'être la langue
la plus parlée du monde. Cependant elle reste une des plus
importantes langues mondiales.
Истоки и этапы развития французского языка:
B IX веке французская территория оказалась разделенной
на 3 больших региона: регион провансальского (окситанского)
языка, франко-провансальский регион и регион языка
лангдойль.
Начиная с XIII века франсийский диалект распространяет
свое влияние по всей Франции по мере того, как усиливается
власть и влияние королевского двора. Франсийский
диалект становится французским языком, т. е. литературным
и национальным языком.
В XVI веке важнейшим правительственным актом в области
языка стал Ордонанс Виллер-Котре. Он предписывал
использование во всех судебных документах исключительно
французского языка. Эта мера, предпринятая для того, чтобы
облегчить работу администрации, делает французский
язык государственным.
В XVII веке французский язык обогащается множеством
слов, заимствованных из греческого и латинского языков.
В 1635 году была основана французская академия. Академии
была поручена важная миссия: создать толковый словарь
французского языка и его грамматику. Словарь был
закончен в 1694 году.
Начиная с XVII века французский язык становится универсальным
языком Европы, заменяя латинский язык. До
конца XIX века это язык европейской аристократии и мировой
дипломатии. Аристократы предпочитают французский
язык своему родному языку.
В начале XX века положение кардинально изменилось.
Французский язык теряет свои прерогативы и перестает
быть языком, на котором говорит большинство людей.
Между тем он остается одним из самых важных языков
мира.
| 
