Francomanie
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Поиск

Меню сайта

Категории раздела
MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]
ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]
MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]
ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика




Яндекс.Метрика

Яндекс цитирования


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ

Le Canada - Канада
"Le Canada"

Le Canada occupe tout le continent nord-américain au nord des États-Unis sauf Alaska et les petites îles françaises Saint-Pierre et Mikélon situées près de la côte atlantique. Le Canada est baigne par trois océans: Atlantique. Arctique et Pacifique. La population du Canada compte près de 26 millions d'habitants. Sa superficie fait 9976 mille kilomètres carrés. Ottawa est sa capitale, dont la population est plus de 760 mille habitants. La nation canadienne est composée de deux groupes de langues et de cultures: français et anglais, c’est pourquoi il y a deux langues officielles au Canada: l’anglais et le français. La plupart des Canadiens francophones habitent à Québec. Ils aspirent à conserver leur culture nationale. Il existe même un parti qui insiste sur la séparation de la Fédération Canadienne et sur l’organisation d’un état indépendant. La population indigène est peu nombreuse. Ce sont les Indiens et les Esquimaux qui étaient les premiers habitants du continent nord-américain. La partie intérieure du pays est occupé par une vaste plaine. Cette plaine s’étend entre les Montagnes Rocheuses et les Montagnes d’Appalachie. Au nord la plaine est limitée par l’océan Arctique, au sud elle s’étend sur les territoires des États-Unis le long du fleuve Missouri et des Grands Lacs jusqu’au Golfe de Mexique. Le Canada partage la possession de quatre parmi cinq Grands Lacs avec les États-Unis: Supérieur, Huron, Érié et Ontario, tandis que le cinquième, Michigan, appartient entièrement aux États-Unis. A part ces lacs il y a aussi le Grand Lac d’Ours (Bear Lake), le Lac Winnipeg et beaucoup de petits lacs. Les chutes du Niagara impressionnent les touristes qui viennent de tous les pays du monde. En hiver il fait froid dans tous les coins du pays. Ce temps dure de quatre à cinq mois et est accompagné des chutes de neige abondantes. Sur les côtes occidentale et orientale les précipitations atmosphériques sont plus importantes que dans la région centrale du pays. Le Canada est un état fédéral. La reine d’Angleterre est le chef nominal de l’état. Le général-gouverneur la représente dans le pays. Il existe aussi un parlement composé d’une Chambre des communes et d’un Sénat. On confie la formation du gouvernement au chef du parti qui reçoit la majorité des sièges dans la Chambre des communes au cours des dernières élections. Le Canada se compose de dix provinces: Newfoundland, île du prince Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Québec, Ontario. Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique; plus les territoires du Nord-Ouest et du territoire Yukon. Malgré la population peu nombreuse, ce pays est une puissance industrielle importante et la production a une des places essentielles dans son économie. Le Canada est un grand producteur de pétrole, de gaz, de masses de papier, de pulpe et aussi d’électricité produite par les usines hydroélectriques. Les denrées alimentaires, les boissons, l’équipement de transport, le textile, les vêtements et les constructions mécaniques sont les aspects principaux de la production canadienne. L'agriculture a aussi un rôle important dans l’économie du Canada. Selon les traditions, ce pays exporte du froment, de l’avoine, des betteraves, des fèves de soja, du tabac et des pommes de terre. Vancouver, Edmonton, Regina, Winnipeg, Calgary, Toronto, Hamilton, Ottawa, Montréal, Québec sont les plus grandes villes canadiennes. Les ports principaux sont à Vancouver, Toronto, Hamilton. Montréal, Québec et Halifax. Toutes les villes principales sont situées au sud du pays près de la frontière américaine.

"Канада"

Канада занимает весь североамериканский континент к северу от США, за исключением Аляски и маленьких французских островов Сен-Пьер и Микелон, расположенных у Атлантического побережья. Берега Канады омывают три океана; Атлантический, Тихий и Северный Ледовитый. Население Канады составляет около 26 миллионов человек. Страна занимает территорию 9976 тысяч квадратных километров. Столица Канады — Оттава, город с населением более 760 тысяч человек. Канадцы — это нация, состоящая из двух языковых и культурных групп: французской и английской. Поэтому в Канаде два государственных языка — английский и французский. Большая часть франкоязычных канадцев живет в Квебеке. Они стремятся сохранить свою национальную культуру. В Квебеке существует даже партия, которая настаивает на отделении от Канады и образовании независимого государства. Существует также немногочисленное коренное население: индейцы и эскимосы, которые были первыми обитателями американского континента. Внутренняя часть страны представляет из себя огромную равнину. Эта равнина простирается от Скалистых гор до Аппалачей. На севере равнина кончается у островов Северного Ледовитого океана, а на юге она простирается на территорию США мимо реки Миссури и Великих озер до Мексиканского залива. Канада делит с США четыре из пяти Великих озер — Верхнее, Харон, Эри и Онтарио, а пятое озеро — Мичиган — целиком расположено на территории США. Кроме Великих озер в Канаде есть Большое Медвежье озеро, Большое Невольничье озеро, озеро Виннипег и множество мелких озер. Потрясающее впечатление производит на приезжающих со всех концов мира, туристов, Ниагарский водопад. Во всех частях страны зимой стоит холодная погода. Зима в Канаде длится от 4 до 5 месяцев и сопровождается обильными снегопадами. На восточном и западном побережьях дождей выпадает больше, чем в центральной части Каналы. Канада — федеративное государство. Номинальный глава государства — королева Великобритании, которую представляет в Канаде генерал-губернатор. В Канаде существует парламент, который состоит из Палаты общин и Сената. Лидеру партии, получившей большинство мест во вновь избранной Палате общин поручают сформировать правительство. Канада состоит из 10 провинций: Ньюфаундленд, остров Принца Эдуарда, Новая Шотландия, Нью-Брунсвик, Квебек, Онтарио, Манитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия; а также Северо-западных территорий и территории Юкон. Несмотря на небольшое население, Канада — крупная индустриальная держава, и производство — передовой сектор ее экономики. Канада —крупный производитель нефти, газа, бумажной массы и бумаги, а также электричества, производимого гидроэлектростанциями. Основные виды производства — это продукты и напитки, транспортное оборудование, текстиль, одежда и машиностроение. Сельское хозяйство также играет важную роль в канадской экономике. Традиционно Канада экспортирует пшеницу, овес, сахарную свеклу, соевые бобы, табак и картофель. Крупнейшие города Канады — Ванкувер, Эдмонтон, Реджайна, Виннипег, Калгари, Торонто, Гамильтон, Оттава, Монреаль, Квебек и Галифакс. Главные порты — это Ванкувер, Торонто, Гамильтон, Монреаль, Квебек и Галифакс. Все главные города расположены на юге страны, около границы с США.

Répondez aux questions:
1. Où se trouve la Fédération Canadienne?
2. Par quels océans est-elle baigné?
3. Les gens de quelles nations habitent dans ce pays?
4. Est-ce que le Canada a des problèmes nationaux?
5. Où sont situés les Grands Lacs?
6. Quels autres lacs canadiens connaissez-vous?
7. Quelle personnalité canadienne est connue dans le monde entier? Pourquoi?
8. Qui est le chef de l’état?
9. De quelles parties est constitué ce pays?
10. Comment est-il gouverné?
11. Quelles sont les productions les plus importantes pour l’économie ca¬nadienne?
12. Quels produits agricoles sont exportés par le Canada?
13. Où se trouvent les villes les plus grandes? Pourquoi?

Категория: MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (18.07.2012)
Просмотров: 8625 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Опрос
Какой учебный материал интересует Вас больше всего?
Всего ответов: 3858

мини-ЧАТ
500

Помощь сайту
www.yandex.ru


www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087


Copyright MyCorp © 2024Le site créé par Petit Ange [NM]