| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
Les sports extrémaux - Экстремальные виды спорта
Les sports extrémaux ont fait leur apparition dans notre pays récemment. Cela est en rapport avec le développement de la culture «hip-hop» en Russie. Généralement les adeptes du hip-hop sont des gens énergiques et mobiles. Ils aspirent à de nouvelles sensations que le sport extrémal est en mesure leur apporter.
Le mot «extrême» vient du français extrême, qui signifie «au bout du possible». Dans les sports extrémaux les capacités humaines sont utilisées au maximum. Les types des sports extrémaux sont nombreux. Les citer tous est pratiquement impossible, surtout que chaque jour ou presque de nouveaux sports font leur apparition.
Les sports extrémaux fondamentaux sont: le snowboarding, le skateboarding, les patins, le parachutisme, la pratique du rocher, l’alpinisme, le paraplanerisme, le surfing, le skysurfing, le ski alpin, le dyving. Le plus accessible et le plus populaire parmi les jeunes sont le skateboard et les patins.
Les premiers qui ont expérimenté le skateboarding étaient les surfeurs. Déjà aux années cinquante ils ont vissé des patins sciés en deux moitiés à la planche du surfing. Les surfeurs ont pris leur invention comme une possibilité de s’entraîner sur terre. Le sens de l’invention résidait dans la possibilité de se maintenir sur le sol et surtout de contourner les obstacles.
En Russie le skateboarding est apparu au début des années 80. mais il ne connaîtra une large popularité qu'aux années 90.
Le snowboarding a conquit une popularité non moins importante. L’histoire du snowboarding a commencé en 1963, quand l’Américain Tom Sims a fabriqué son premier snowboard. Au début il a tenté d’utiliser la planche du skateboarding. Elle avait une forme adéquate: les bouts pliés. A l’époque peu de gens ont pris le snowboarding au sérieux, ne réalisant pas que dans peu de temps le snowboarding deviendra très populaire. Contrairement au ski alpin, le snowboard est plus simple à maîtriser, plus confortable et moins exigeant vers la surface du patinage.
Le snowboard est formé d’une planche confectionnée, grâce à une technologie spéciale, de matériaux légers et résistants, sur laquelle se trouvent des fermetures où se fixent les pieds du snowboardiste.
Les planches, les fermetures et les bottes ne sont pour autant toutes pareilles. Elles se divisent en groupes et se distinguent par leur traits et leur qualité. Les planches peuvent être destinées au patinage universel, fristilien, freeridien et slalomien.
En 1996 le FIP — la fédération internationale du patinage — «a reconnu» le snowboarding, et le comité olympique international (COI) l’a inclu dans le programme comme «une des disciplines du patinage». Par la suite il sera présent dans les jeux olympiques en 1998 à Nagano dans les disciplines du half-pipe et en slalom. Pendant l’olympiade de 2002 à Salt Lake City les trois premières places ont été conquises par des Américains.
En évoquant le snowboarding il est impossible de ne pas parler du ski alpin. Les inventeurs du ski alpin étaient les paysans scandinaves; ils se tenaient debout sur des planches écourtées, s’armaient d’un bâton au bout élargi pour qu'il ne s’enfonce pas dans la neige, et en s’accoudant tantôt d’une part tantôt de l’autre, ils glissaient entre les rochers et les falaises. Le mot «slalom» naquit en Norvège et il signifie «une trace sur la neige», celle laissée par le skieur en descente.
Avec l'apparition du ski alpin les planches ont changé d’aspect: elles sont de¬venues plus étroites et plus longues. Les premières compétitions de ski ont eu lieu en 1844 dans la ville norvégienne Tremsee. En 1931 le slalom et la descente rapide pour les messieurs et pour les dames étaient inscrits dans le programme du championnat du monde de ski. Les leaders du sport nouveau sont devenus représentants des pays alpins: l’Autriche, la France, l’Allemagne, la Suisse et l'Italie.
Le katsurfing est apparu récemment. Il va connaître un développement agité à partir de 1998. Le katsurfing est le patinage sur une planche qui prend son mouvement d’un surf lié à l’équipement. La bonne maîtrise du surf permet un saut de 10 mètres en hauteur et une possibilité de planer sur le vent vers les 50 mètres.
Le sport extrémal a acquis plusieurs admirateurs au cours de ses années d’existence. A partir de 1995 aux USA on organise annuellement et officiellement les «Extrême games». Les premiers jeux extrémaux ont eu lieu à New Port et à Vermont du 24 juin au le juillet 1995. Après cinq ans, le 2 septembre 2000 a eu lieu le festival des jeux extrémaux «l’été 2000» en Russie, là où des concurrents dans neuf disciplines y compris le windcerfing, maointinbacking et les sauts des bagnes ont pris part. Les premiers jeux ont attiré 198 milles de spectateurs, ce qui traduit l’intérêt grandissant des jeunes pour les sports extrémaux.
"Экстремальные виды спорта"
Répondez aux questions :
1. Évoquez l’apparition des sports extrémaux.
2. Quels types de sports extrémaux connais-tu?
3. Qu’est ce que le surfing?
4. Qu’est ce que le skateboard?
5. Parlez du snowbording.
Comment est apparu le ski alpin?
|
| Категория: MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ | Добавил: film (19.07.2012)
|
| Просмотров: 6953 |
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
