| Поиск |
|
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Категории раздела |
|
|
| Форма входа |
|
|
| Статистика |
|
|
|
1. France + аудио
 1. France:
La France est un pays d'Europe occidentale. On l'appelle souvent
l'Hexagone parce que sa forme peut s'inscrire dans cette figure
géométrique. La France comprend plusieurs îles, dont la principale est
la Corse. Sa superficie atteint 550 000 kilomètres carrés. Elle compte
57 millions d'habitants. La limite qui sépare la France de six pays voisins (la Belgique, le
Luxembourg, la République fédérale d'Allemagne, la Suisse, l'Italie
et l'Espagne) est presque toujours un massif montagneux: les Vosges,
le Jura, les Alpes, les Pyrénées. Ces montagnes sont des "frontières
naturelles". Une cinquième montagne, le Massif central, est située au
centre.
Les mers entourent la France sur 3100 km: au nord, la mer du Nord
et la Manche; à l'ouest, l'océan Atlantique; au sud, la mer Méditerranée.
L'histoire des fleuves français est simple: ils naissent dans les
montagnes (le Rhône dans les Alpes, la Garonne dans les Pyrénées),
descendent, traversent les plaines et finissent dans la mer (la Seine dans
la Manche, la Loire et la Garonne dans l'océan Atlantique, le Rhône
dans la Méditerranée). Trois grands fleuves sont entièrement français:
la Seine, la Loire et la Garonne. Deux ne sont que partiellement français:
le Rhône qui naît en Suisse, le Rhin qui naît aussi en Suisse et sépare la
France de l'Allemagne. Il se jette dans la mer du Nord.
La France jouit d'un climat tempéré, c'est-à-dire ni trop chaud, ni
trop froid. En hiver, les températures moyennes se situent entre 0 et 8
degrés au-dessus de zéro; en été les températures  moyennes sont
comprises entre 16 et 24 degrés. La géographie de chaque région crée
un régime climatique spécifique, selon les combinaisons des influences
continentales sèches et froides, des masses océaniques atlantiques ou
l'air subtropical méditerranéen.
L'économie française comprend tous les grands secteurs de l'activité:1
l'industrie (4ème rang mondial, 2ème rang européen), l'agriculture
(2ème rang mondial, 1er rang européen), la pêche (9ème rang mondial
pour l'importance de sa flotte). La France occupe le 5ème rang mondial
pour ses exportations.
Les grandes villes françaises sont situées:
- sur un fleuve: Paris au croisement de la Seine et de ses deux
affluents; Lyon au confluent du Rhône et de son principal affluent, la
Saône; Toulouse sur la Garonne, Strasbourg sur le Rhin;
- à l'endroit où un fleuve se jette dans la mer: Le Havre (la Seine);
Nantes (la Loire); Bordeau (la Garonne); Marseille (le Rhône).
D'autres grandes villes sont situées en plaine (Lille), sur la côte
(Nice, Toulon), quelquefois dans une vallée de montagne: Grenoble.
 Répondez aux questions :
1. Où est-ce que la France est située?
2. Pourquoi l'appelle-t-on souvent l'Hexagone?
3. Quelle est sa superficie? sa population?
4. Quels sont ses pays voisins?
5. Quelles sont ses frontières naturelles?
6. Quelles mers entourent la France?
7. Quels fleuves traversent la France?
8. Comment est le climat de la France? Quelles sont les températures
moyennes en hiver? en été?
9. L'économie française, quels secteurs comprend-elle?
10. Où sont situées les plus importantes villes françaises?
Traduisez:
1. Франция расположена в Западной Европе.
2. Площадь Франции - 500 тыс. км2.
3. Франция насчитывает 57 млн жителей.
4. Граница, которая отделяет Францию от соседних стран
(Бельгии, Люксембурга, Германии, Швейцарии, Италии и Испании), -
это почти всегда горный массив: Вогезы, Юра, Альпы, Пиренеи.
5. Реки Франции берут начало в горах. Сена впадает в Ла-
Манш, Луара и Гаронна в Атлантический океан, Рона в Средиземное
море.
6. Во Франции климат умеренный, т. е. ни холодный и ни жаркий.
Зимой средняя температура колеблется от 0 до 8 градусов тепла,
летом - от 16 до 24 градусов.
7. Французская экономика включает все основные отрасли: промышленность, сельское хозяйство, рыболовство.
8. Крупные французские города расположены на реках, на побережье
или в горных долинах.
Traduction.
l. La France est située en Europe occidentale.
2. Sa superficie est de 500000 kilomètres.
3. La France compte 57 millions d'habitants.
4. La limite qui sépare la France des pays voisins (la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse, l'Italie et l'Espagne) est presque toujours un massif montagneux: les Vosges, le Jura, les Alpes, les Pyrénées.
5. Les fleuves français naissent dans les montagnes. La Seine se jette dans la Manche, la Loire et la Garonne dans l'océan Atlantique, le Rhône dans la Méditerranée.
6. La France a un climat tempéré, c'est-à-dire ni froid, ni chaud. En hiver, les températures moyennes se situent entre 0 et 8 degrés au-dessus de zéro, en été - entre 16 et 24 degrés.
7. L'économie française comprend tous les grands secteurs: l'industrie, l'agriculture, la pêche.
8. Les grandes villes françaises sont situées sur des fleuves, sur la côte ou dans des vallées de montagne.
|
| Категория: I. FRANCE: GÉOGRAPHIE, ÉCONOMIE, SYSTÈME POLITIQUE, PRESSE, VILLES, RÉGIONS | Добавил: film (05.07.2012)
|
| Просмотров: 9524
| Рейтинг: 5.0/4 |
|
|
| Опрос |
|
|
| мини-ЧАТ |
|
|
|
| Помощь сайту |
www.yandex.ru
www.webmoney.ru
R264575195786
Z310449120087
|
|
|
