8. Les Landes: Les Landes est une région du sud-ouest de la France. Ce pays est;
baigné de l'océan Atlantique. Les Landes étalent leurs 9 mille kilomètres
carrés, principalement plantés de pins. C'est un paysage immense, le
royaume d'un sol de sable, de dune, de pins. À l'automne, les vols de
palombes traversent le ciel. En été, on inspecte toute fumée suspecte:
la forêt est souvent dévastée par les incendies. Le bruit des scieries
trouble seul le silence de cette grande réserve d'oxygène de la plus
importante forêt française.
Jusqu'au XIXème siècle, cette région était parmi les plus pauvres de
France. Le vent d'ouest balayait dunes et sable. De rares bergers surveillaient des troupeaux de moutons. Paysage désespérant et à
peu près inhabité! La densité de la population y est très faible.
À la fin du XVIIIème siècle un ingénieur normand qui s'appelait
N. Brémontier arrête au moyen de plantations (pins) la progression
des dunes. Lorsqu'il meurt au début du XIXème siècle, il sait déjà que
sa politique agricole a sauvé les Landes. La construction des chemins
de fer a permis l'exploitation des forêts. Les Landes sont devenues une
des régions forestières les plus riches de France.
En 1970 a été créé le parc naturel régional des Landes de Gascogne
(206 mille hectares). Le tourisme estival, la pêche animent le
littoral.
Répondez aux questions: 1. Comment peut-on caractériser la région des Landes ? Ou se trouve-t-elle? De quel océan est-elle baignée? 2. Pourquoi en été inspecte-t-on toute fumée suspecte? 3. Pourquoi dit-on que les Landes sont "une grande réserve d'oxygène"? 4. Comment cette région a-t-elle changé au XIXème siècle? Par quel moyen a-t-on arrêté la progression des dunes? 5. Qu'est-ce qui a permis l'exploitation des forêts dans cette région? 6. Qu'est-ce qu'on a créé dans ce pays en 1970?
Traduisez: 1. Ланды - это район, расположенный на юго-западе Франции. Он раскинулся на 9 тысяч квадратных километров. 2. Ланды - это царство песка, дюн, сосен. Здесь находятся самые обширные леса Франции. 3. До XIX века этот район был одним из самых бедных во Франции. 4. В конце XVIII века нормандский инженер Бремонтье при помощи посадок останавливает продвижение дюн. Его деятельность (activité) спасла Ланды. 5. Летний туризм и рыбная ловля оживляют побережье.
|