|
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon coeur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné
J'ai sur le bout de la langue
Ton prénom presque effacé
Tordu comme un boomerang
Mon esprit l'a rejeté
De ma mémoire, car la bringue
Et ton amour m'ont épuisé
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon coeur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A s'aimer comme des dingues
Comme deux fous à lier.
Sache que ce coeur exsangue
Pourrait un jour s'arrêter
Si, comme un boomerang
Tu ne reviens pas me chercher
Peu à peu je me déglingue
Victime de ta cruauté
Je sens des boums et des bang
Agiter mon coeur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A t'aimer comme une dingue
Prête pour toi à me damner
Toi qui fait partie du gang
De mes séducteurs passés
Prends garde à ce boomerang
Il pourrait te faire payer
Toutes ces tortures de cinglés
Que tu m'as fait endurer.
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon coeur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
C'est une histoire de dingue
Une histoire bête à pleurer
Ma raison vacille et tangue
Elle est prête à chavirer
Sous les coups de boomerangs
De flash-back enchaînés
Et si un jour je me flingue
C'est à toi que je le devrais
Je sens des boums et des bangs
Agiter mon coeur blessé
L'amour comme un boomerang
Me revient des jours passés
A pleurer les larmes dingues
D'un corps que je t'avais donné
|
Боль - это кара, карма, удары,
В сердце израненное стучит!
Тронет любовь, как бумерангом,
Нерв, - он из прошлого звени́т!
До бесконтрольных слёз ломает;
Грешное тело, - как устоит?!
Как же принять удар,
как память унять мне,
сердце как усмирить?
Ведь "бумеранг" по кривой настигнет:
Наша любовь из прошлого стучит:
Где два любили пси́ха:
Как бесконечный "судный" день..
Боль я приму, сдержав удары,
Те, что из прошлого в сердце бьют!
Вот они, юности бумеранги:
Любовь, к ней в прошлое иду,
Где мы любили, как в последний -
Глупо, веря в великую судьбу..
Знай же, болит это сердце,
И может вдруг умереть,
Если петля бумеранга
Не вернёт тебя ко мне,
Распадусь на шизо-кванты
Жертва, твоя и злой судьбы.
Боль я приму, сдержу удары,
Что бесконечно мне в сердце бьют!
Из юности этот бумеранг мой:
Любовь, и я к ней в прошлое уйду:
Как я любил, как шкуру ранил,
Шагреневой кожа та была..
Ты, - тоже одна из банды
Бывших моих друзей,
Берегись, что бумеранг
Настигнет и с силой всей
Сгубит за страданья,
Кошмары, где терзался я...
Кто мне помог не пасть, но выжить,
Боли прижать, что в сердце стучат?
Юности бумеранг настигнет:
С любовью только я смогу понять:
Сказки, как едет крыша,
My story: только не переживать!
Разумом воспалён и шаток,
Грузом безумств влеком на дно,
И под ударом бумеранга
Воспоминанье жжёт одно,
И если вдруг взовьюсь, в припадке,-
Ты лишь одна тому виной!
Боль я приму, сдержу удары,
Что бесконечно мне в сердце бьют!
Из юности этот бумеранг мой:
Любовь, и я к ней в прошлое уйду:
До безумных слёз она ломает
Моё тело, что доставалось тебе!
|