Notre école
Je fais mes études à l'école № 302. C'est une école secondaire.
Le bâtiment de l'école a deux étages. Au rez-de-chaussée se
trouvent le vestiaire et la cantine scolaire, des ateliers. Sur les
murs du hall sont affichés l'emploi et le règlement intérieur.
Un large escalier mène au premier étage. Ici se trouvent le
bureau du directeur d'école, la bibliothèque, les petites classes,
deux vastes laboratoires de physique et de chimie, la salle de fêtes.
Les grandes classes, la salle de gymnastique, le centre de
radiodiffusion et la salle des professeurs se trouvent au deuxième
étage. Les classes sont claires et propres, leurs fenêtres sont
larges et donnent sur la cour. Il y a des pupitres, un tableau noir
dans chaque classe. Nous pouvons voir des fleurs aux fenêtres
et des portraits sur les murs. Pendant les grandes récréations
les élèves se détendent dans la cour d'école. Les petits jouent
à cache-cache et d'autres jeux. Les grands aiment mieux le
basket-ball, le volley-ball, le handball. Nos élèves aiment
beaucoup notre école.
Наша школа
Я учусь в школе № 302. Это средняя школа. Это трехэтажное
здание. На первом этаже находятся гардероб, школьная
столовая и мастерские. На стенах холла висят расписание
и правила внутреннего распорядка.
Широкая лестница ведет на второй этаж. Здесь находятся
кабинет директора школы, библиотека, кабинеты младших
классов, просторные физическая и химическая лаборатории,
актовый зал.
Кабинеты старших классов, гимнастический зал, радиорубка
и учительская расположены на третьем этаже. Кабинеты
светлые и чистые, с большими окнами, выходящими во
двор. В каждом классе есть парты, классная доска. Можно
увидеть цветы на окнах и портреты на стенах. Во время больших
перемен ученики отдыхают в школьном дворе. Малыши
играют в прятки и другие игры. Старшеклассники предпочитают
баскетбол, волейбол, гандбол. Наши ученики очень
любят свою школу.
| 
