тема: LES SAISONS DE L’ANNÉE - СЕЗОНЫ ГОДА - ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ - ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ - Каталог статей

Поиск

Меню сайта

Категории раздела

MAXI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [33]

ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ [80]

MINI ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ, ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ [163]

ФРАНЦУЗСКИЙ ДЕЛОВОЙ ЯЗЫК - LE FRANÇAIS D’AFFAIRES [42]

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ [81]

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ СЛОВАРЬ [3]

Форма входа

Статистика

Поздравляем с днём Рождения:
JUJU(38), инна(48), АнгеЛ(24), rom_oks(27), lizzaned(24)

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

Главная » Статьи » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ » ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

тема: LES SAISONS DE L’ANNÉE - СЕЗОНЫ ГОДА

LES SAISONS DE L’ANNÉE - СЕЗОНЫ ГОДА

L’hiver, c’est une saison merveilleuse! Il neige, il y a de jolis flocons de neige. On peut faire du ski et de la luge. Quand il neige beaucoup, il y a des congères. On peut faire un bonhomme de neige. Parfois, il y a du givre sur les vitres. Que c’est beau! En hiver, il fait froid. L’hiver russe est rude: il fait moins trente. C’est une catastrophe pour ceux qui craignent le froid. Il faut faire attention quand il y a du verglas sur les routes. Le printemps, c’est une saison magnifique! La neige fond et il fait doux. Quand il fait une belle journée, le ciel est clair. Quand le temps se dégrade, le ciel est couvert, il y a des nuages. On aime bien les giboulées, les pluies soudaines et passagères. Mais quand il pleut beaucoup, il y a des inondations. Le fleuve déborde et fait de gros ravages. Quand il y a simultanément du soleil et de la pluie, on voit un arc-en-ciel. Si le ciel présage l’orage, il vaut mieux se mettre à l’abri. Quand l’orage a éclaté, on entend des coups de tonnerre et on voit des éclairs. Mais attention: ne vous mettez pas sous un arbre pendant un temps orageux ! Les arbres sont parfois touchés par la foudre. Après l’orage, il y a des flaques et de la boue. Le beau temps succède à la pluie. Le ciel s’éclaircit et on voit le soleil à travers les nuages. L’été, c’est une saison splendide! Il fait chaud il y a du soleil. On est en vacances. On peut bronzer et se baigner. Au bord de la mer, on peut faire des châteaux de sable et ramasser des coquillages. Quand il fait trente à l’ombre, on souffre d’une chaleur insupportable. Si le temps est sec, la sécheresse peut être dramatique. La nuit, s’il n’y a pas de nuages, les étoiles et la lune brillent dans le ciel. Que c’est beau, un ciel étoilé ! L’automne, c’est une saison superbe! Il ne fait pas chaud. Les températures baissent. Les feuilles tournoient, puis se posent. En automne, il y a beaucoup de pluies. Il bruine souvent. Il fait gris. Il vaut mieux avoir un parapluie. Parfois, il fait un temps affreux: il fait froid et il y a du vent. Il faut faire attention, s’il y a du brouillard, surtout s’il y a un brouillard épais. Toutes les saisons sont belles!

SAISONS - СЕЗОНЫ Saisons de l’année - времена года
l’hiver m - зима l’été m - лето le printemps - весна	l’automne - осень - Le printemps succède à l’hiver. - После зимы наступает весна.
Formules essentielles:
Quel temps fait-il ? - Какая погода? Quel temps a-t-il fait ? - Какая стояла погода? Vous avez eu beau temps? Il fait + adjectif exemple: Il fait beau. - Стоит хорошая погода.	Il fait + nom et adjectif exemple: Il fait une belle journée. - Чудесный день. Il fait + température exemple: Il fait 30 à l’ombre. - 30 градусов в тени. Il y a + nom exemple: Il y a du soleil. - Светит солнце.
Temps - погода Le temps est agréable - Погода хорошая
Il fait beau. - Стоит хорошая погода. Il fait (du) soleil. - Светит солнце. Il fait doux. - Стоит мягкая погода, Il fait chaud. - Жарко.	Il fait frais. - Свежо. Il fait un temps magnifique/splendide. - Стоит чудесная погода. Il fait une belle journée. - Чудесный день. Le temps est clair. - Погода ясная.
Le temps est désagréable. - Погода плохая.
Il fait mauvais. - Стоит плохая погода. Il fait gris. - Хмуро. Il fait humide. - Сыро. Il fait une chaleur insupportable. - Стоит невыносимая жара. Il fait froid. - Холодно.	Il gèle. - Морозит. Il fait un temps glacial. - Стоит ледяная (очень холодная) погода. Il fait un temps affreux. - Стоит отвратительная погода. Le temps est orageux. - Стоит грозовая погода. La journée est pluvieuse. - Дождливый день.
Les changements du temps - изменения погоды
Le temps est stable. - Погода не изменяется. Le temps s’améliore. - Погода улучшается.	Le temps se dégrade. - Погода ухудшается. Le ciel s’éclaircit. - Небо проясняется.
La température - температура
basse - низкая baisse - падает douce - мягкая	élevée - высокая monte - растет reste stable - не изменяется
Ciel - небо
le Soleil - солнце la Lune - луна une étoile - звезда	une planète - планета la voie lactée - млечный путь un arc-en-ciel - радуга
L’état du ciel - состояние неба
gris - серое couvert - облачное Il y a des nuages. m - Облачно. clair - чистое небо étoilé - звездное небо.	- On voit le soleil à travers les nuages. - Сквозь облака видно солнце. - Les étoiles brillent dans le ciel. - В небе мерцают звезды.
Précipitations atmosphériques - осадки
Il pleut. - Идет дождь. Il neige. - Идет снег. Il grêle. - Идет град. Il y a des flocons de neige. - Снег летит хлопьями. Il y a du givre. - Лежит иней.	Il y a du verglas. - Гололед. Il y a des congères. f - Лежат сугробы. Il y a de la rosée. - Лежит роса. Il y a du brouillard. - Лежит туман. Il y a un brouillard épais. - Лежит густой туман.
Pluie - дождь
l'averse f - ливень la giboulée - короткий весенний ливень la bruine - моросящий дождь Il pleut fort. - Идет сильный дождь. Il bruine. - Моросит.	Il n’a pas plu depuis longtemps. - Давно не было дождя l’inondation f - наводнение Le fleuve déborde. - Река вышла из берегов. Il y a de la boue. - Грязно. une flaque - лужа
Orage - гроза
L’orage a éclaté. - Разразилась гроза. Il y a du tonnerre. - Гремит. les coups de tonnerre - раскаты грома l’éclair m - молния (на небе)	la foudre - молния Le ciel présage l’orage. - Небо предвещает грозу. la tempête - буря La météo annonce une forte tempête. - Метеостанция обещает сильную бурю.
Le vent - ветер
faible - небольшой violent - очень сильный modéré - умеренный glacial - ледяной fort - сильный	Il у a du vent. - Дует ветер. Il у a une tornade. - Смерч. - Le vent souffle à 80 km/heure. - Скорость ветра 80 км/час
Climat - климат
sec - сухой rude суровый humide - влажный pluvieux - дождливый doux - мягкий la chaleur - жара	le dégel - оттепель le gel - мороз s'habituer au climat - привыкнуть к климату craindre le froid - бояться холода souffrir d’une chaleur insupportable - страдать от невыносимой жары

Упражнения:

Barre l’intrus:
1. l’orage - la neige - les congères
2. la pluie - le givre - la giboulée
3. la lune - les étoiles - la boue
4. la neige - l’éclair - la foudre
5. la chaleur - la sécheresse - le froid

De quelle saison est-ce qu’ils parlent ?
1. «Les feuilles jaunes tournoient, puis se posent.»
2. «Regarde ces jolis flocons de neige!»
3. «Que c’est triste! Il bruine, il fait gris.»
4. «Quelle chaleur!»
5. «On va faire un bonhomme de neige.»

De quoi est-ce qu’on parle : le brouillard, la foudre, les étoiles, du verglas, le froid, la sécheresse, la chaleur, des nuages ?
1. Elles brillent dans le ciel.
2. Les automobilistes sont très prudents quand il y en a sur les routes.
3. Parfois, elle frappe des arbres.
4. On en souffre en été.
5. On en souffre en hiver.
6. Quand il est épais, il faut faire attention.
7. Il y en a dans le ciel, quand celui-ci est couvert.
8. Si le temps est sec, elle peut être dramatique.

Répondez aux questions:
1. Quelle est ta saison préférée? Pourquoi?
2. Est-ce que tu es d’accord que toutes les saisons sont belles?
3. Est-ce que tu aimes la pluie?
4. Est-ce que tu as peur des orages?
5. Est-ce que tu crains la chaleur? le froid?
6. Quel temps préfères-tu?
7. Quel temps est le plus désagréable?

Категория: ТЕКСТЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ | Добавил: film (11.12.2012)

Просмотров: 40236 | Рейтинг: 0.0/0

Всего комментариев: 0

Опрос

мини-ЧАТ

Помощь сайту

www.yandex.ru

www.webmoney.ru
R264575195786 Z310449120087